On the Function of Mother Tongue Transfer in English Vocabulary Acquisition

نویسندگان

  • Ruige Wang
  • Xiaoxia Xiang
چکیده

The theory of mother tongue transfer refers to that the habit of the first language will directly influence the acquisition of the second language, and play its positive and negative functions. As a Chinese learner, English vocabulary learning is inevitably influenced by the Chinese ways of pronunciation, cognitive styles and thought patterns. Based on the language transfer theory, this paper will analyze the influences of Chinese on English vocabulary learning from the positive and negative transfer respectively, and reveal the positive and negative effects of Chinese in the process of English vocabulary acquisition. What this paper intends to convey is to improve the efficiency of English vocabulary learning by investigating the main forms of transfer and finding the reasons of them. It presents some suggestions that language learners should make full use of positive transfer and avoid negative transfer.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

The Effect of Visually-Mediated Collocations on the Elementary EFL Learners’ Vocabulary Learning

When vocabulary teaching is taken into account in EFL classes in our Iranian state primary schools, teachers generally prefer to use classical techniques. The purpose of this study was to investigate the effect of visually-mediated collocations on the elementary EFL learners’ vocabulary learning. In order to conduct this study, 60 students from two classrooms in an elementary class, participate...

متن کامل

Locative Constructions in English Interlanguage: A Study of the Acquisition of Argument Realization in English by Iranian EFL Learners

Locative constructions, as an instance of double object constructions with various cognitive-linguistic concepts, have been successful in attracting the linguists. This paper tried to evaluate the acquisition of English locative constructions by Persian native speakers in the absence of negative evidence, focusing on the influence of L1 and participants’ proficiency level in the course of acqui...

متن کامل

Intelligent Agent for Acquisition of the Mother Tongue Vocabulary

This paper describes the following: firstly, the basic ideas of a system that simulate how we consider that a child acquires the mother tongue vocabulary and makes the correspondences between objects, words and senses; secondly: the mechanism for a system that can learn the mother tongue vocabulary using observations and, thirdly, how to make an intelligent agent that can behave like a little c...

متن کامل

Lexicalization vs. Vocalization: A Cross-Linguistic Study of Emphasis in English and Persian

Language is a system of verbal elements that makes communication of meaningspossible in the manners the users intend by employing certain linguistic deviceswhich are partly language-specific. Once communicating cross-linguistically, thereis always a risk of negative transfer of techniques or processes from the firstlanguage (L1) to the foreign language (L2). The current study investigates the“e...

متن کامل

On Situating the Stance of Estrogen in the Acquisition and Recall of L2 Lexical Items: A Biological Look

The present study examined whether the advantage of females on L2 vocabulary recall and acquisition is partly as a result of estrogen secretion or not. In this regard, through volunteer and convenience sampling 15 intermediate EFL female participants aged between 23-31 were selected from the subject pool of 55 participants. The participants were studying at Iranian Language Center located in Ba...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2016